Ecocruceros
A full bilingual rebuild of a dated tourism site — fast, modern, and WhatsApp-first.
Production note — what goes here
Screenshot of the OLD Ecocruceros site (or an archived version via web.archive.org). Pair with the 'after' shot for a real before/after.
Where to get it: Use your own screenshot of the previous site. If it's already gone live as the new build, grab the old one from web.archive.org (Wayback Machine).
Paste-ready prompt (ChatGPT / image generator):
(No AI needed — use a real screenshot of the previous website.) If you must mock it: a plain, dated tourism website from ~2014, generic template, single language, cluttered, low contrast. Shown in a browser window on a cream background.
Add the file to public/media/, then set src for "case-ecocruceros-before" in lib/media.ts — this note disappears automatically.
Production note — what goes here
Screenshot of the NEW Ecocruceros build, ideally showing the ES/EN toggle and the WhatsApp booking CTA. The hero of this case study.
Where to get it: Your own screenshot of the live rebuilt site, in a clean browser mockup (shots.so / Canva).
Paste-ready prompt (ChatGPT / image generator):
(Use a real screenshot of the new site.) Mockup fallback: a sleek modern bilingual tourism website in a browser window, navy and gold, large hero photo of sea lions / Lima coast, visible ES/EN toggle and a green WhatsApp 'Book' button, on a cream background. Brand palette: deep navy #0B1F3A, warm gold #C9962B, terracotta #C0613A, cream #FAF8F4. Mood: boutique, premium, warm, trustworthy, editorial. Natural light, real and human, never stocky or corporate-cheesy.
Add the file to public/media/, then set src for "case-ecocruceros-after" in lib/media.ts — this note disappears automatically.
The challenge
A dated, single-language WordPress template was quietly losing the foreign visitors who book Islas Palomino sea-lion tours in Lima. Bookings depended on a flow that didn't speak the customer's language.
The solution
A full bilingual rebuild: a fast, modern, Spanish-default site with an English toggle and a WhatsApp-first booking flow — localized for how international travelers actually plan and pay.
Summary case study shown with the client's permission. Full before/after walkthrough and live link available on request.
Want results like Ecocruceros's?
Every project starts with a conversation about your market and your goal. Let's talk.